a ranna – a dhasskrifa, lesranna ha treuskorra an ober
a gemyska – a aswiwa an ober
Yn-dann an ragselyow a syw:
askrifans – Res yw dhywgh ri askrifans gwiw, provia kevren dhe'n lecyans, ha meneges mar peu chanjyow gwrys. Hwi a yll gul hemma yn fordh resonus a vynnowgh, mes ny yllir y wul yn fordh a broffo synser an lecyans dh'agas skoodhya po agas devnydh.
ranna kehaval – Mar kwrewgh hwi chanjya, treusfurvya po drehevel war an ober ma, res yw dhywgh lesranna agas kevrohow yn-dann an keth lecyans hag an derowel, po lecyans kesplegadow.
This image, originally posted to Flickr, was reviewed on 14 November 2009 by the administrator or reviewerLeoboudv, who confirmed that it was available on Flickr under the stated license on that date.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description=w:José Saramago |Source=originally posted to Flickr as [http://www.flickr.com/photos/oneras/251653541/ José Saramago] |Date=September 24, 2005 |Author=[http://www.flickr.com/people/oneras/ Mario Antonio Pena] |Permissi
Devnydh an restren
Nyns eus folen vyth owth usya an restren ma.
Devnydh ollvysel an restren
Yma an wikis erel a syw ow tevnydhya an restren ma:
An restren ma a's teves kedhlow keworransel, dres lycklod keworrys dhyworth an kamera bysyel po an skanyer devnydhys rag hy gwruthyl po hy bysya. Mars yw chanjys an restren dhyworth hy studh gwredhek, possybyl yw na veu nebes manylyon nowedhys.
Camera manufacturer
NIKON CORPORATION
Camera model
NIKON D70
Exposure time
1/60 sec (0.016666666666667)
F Number
f/4.5
Date and time of data generation
18:01, 24 Gwynngala 2005
Lens focal length
62 mm
Orientation
Normal
Horizontal resolution
300 dpi
Vertical resolution
300 dpi
Software used
Nikon Capture Editor 4.4.0 W
File change date and time
22:08, 24 Gwynngala 2006
Y and C positioning
Centered
Exposure Program
Normal program
Exif version
2.2
Date and time of digitizing
18:01, 24 Gwynngala 2005
APEX exposure bias
0
Maximum land aperture
4.3 APEX (f/4.44)
Metering mode
Center weighted average
Light source
Unknown
Flash
Flash fired, strobe return light detected, auto mode