English: The Javan slow loris (Nycticebus javanicus) is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to the western and central portions of the island of Java, in Indonesia. Although originally described as a separate species, it was considered a subspecies of the Sunda slow loris (N. coucang) for many years, until reassessments of its morphology and genetics in the 2000s resulted in its promotion to full species status. It is most closely related to the Sunda slow loris and the Bengal slow loris (N. bengalensis). The species has two forms, based on hair length and, to a lesser extent, coloration.
Polski: Kukang jawajski (Nycticebus javanicus) – gatunek kukanga występujący w zachodniej i środkowej części wyspy Jawa, w Indonezji. Chociaż pierwotnie został opisany jako osobny gatunek, przez wiele lat był uważany za podgatunek kukanga większego (N. coucang) aż do ponownej oceny jego cech morfologicznych i genetycznych w pierwszej dekadzie XXI wieku, w wyniku której uzyskał status pełnoprawnego gatunku. Najbliżej spokrewniony jest z kukangiem większym oraz kukangiem bengalskim (N. bengalensis). Gatunek ma dwie formy rozróżniane na podstawie długości sierści oraz, w mniejszym stopniu, ubarwienia.
Español: El loris perezoso de Java (Nycticebus javanicus) es un primate estrepsirrino nativo de la parte oeste y central de la isla de Java en Indonesia. Existen variaciones de la especie de acuerdo a la longitud de su pelaje y, en menor grado, a su coloración.
Magyar: A lajhármakifélék családjába tartozó jávai lajhármaki (Nycticebus javanicus), Jáva nyugati és középső részén őshonos főemlős
한국어: 자바늘보로리스 (Nycticebus javanicus)는 영장류 곡비원류로 인도네시아 자와섬 중·서부 토종의 늘보로리스의 한 종이다. 순다로리스(Nycticebus coucang)와 벵갈늘보로리스(N. bengalensis)에 가장 가까이 연관된다. 이 종은 털의 길이와 색깔을 근거로 두 종류로 나뉘어진다.
Македонски: Јаванско лори (Nycticebus javanicus) на гранка во Јава, Индонезија.
Português: Lóris-lento-de-Java (Nycticebus javanicus), um primata estrepsirrino nativo do centro-oeste da ilha de Java na Indonésia. A espécie possui duas formas, baseadas no comprimento da pelagem, e em menor grau, na coloração.
Українська: Яванський лорі (Nycticebus javanicus) на гілці. Ява, Індонезія.
Foto ini diunggah ke Wikimedia Commons sebagai bagian dari kontes fotografi Wiki Cinta Alam Indonesia 2017 yang diselenggarakan oleh Wikimedia Indonesia dengan dukungan Yayasan Wikimedia.
Assessment
This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a Quality image and is considered to meet the Quality image guidelines. This is a featured picture on the English language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگارههای برگزیده) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
English: The Javan slow loris (Nycticebus javanicus) is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to the western and central parts of the island of Java, in Indonesia. It is most closely related to the Sunda slow loris and the Bengal slow loris (N. bengalensis). The species has two forms, based on hair length and, to a lesser extent, coloration.
English: The Javan slow loris (Nycticebus javanicus) is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to the western and central parts of the island of Java, in Indonesia. It is most closely related to the Sunda slow loris and the Bengal slow loris (N. bengalensis). The species has two forms, based on hair length and, to a lesser extent, coloration.
Español: El loris perezoso de Java (Nycticebus javanicus) es un primate estrepsirrino nativo de la parte oeste y central de la isla de Java en Indonesia. Existen variaciones de la especie de acuerdo a la longitud de su pelaje y, en menor grado, a su coloración.
Magyar: A lajhármakifélék családjába tartozó jávai lajhármaki (Nycticebus javanicus), Jáva nyugati és középső részén őshonos főemlős
Polski: Kukang jawajski (Nycticebus javanicus) – gatunek kukanga występujący w zachodniej i środkowej części wyspy Jawa, w Indonezji. Najbliżej spokrewniony jest z kukangiem większym (N. coucang) oraz kukangiem bengalskim (N. bengalensis). Gatunek ma dwie formy rozróżniane na podstawie długości sierści oraz, w mniejszym stopniu, ubarwienia.
Português: Lóris-lento-de-Java (Nycticebus javanicus), um primata estrepsirrino nativo do centro-oeste da ilha de Java na Indonésia. A espécie possui duas formas, baseadas no comprimento da pelagem, e em menor grau, na coloração.
Македонски: Јаванско лори (Nycticebus javanicus) на гранка во Јава, Индонезија.
Українська: Яванський лорі (Nycticebus javanicus) на гілці. Ява, Індонезія.
한국어: 자바늘보로리스 (Nycticebus javanicus)는 영장류 곡비원류로 인도네시아 자와섬 중·서부 토종의 늘보로리스의 한 종이다. 순다로리스(Nycticebus coucang)와 벵갈늘보로리스(N. bengalensis)에 가장 가까이 연관된다. 이 종은 털의 길이와 색깔을 근거로 두 종류로 나뉘어진다.
Leshyans
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
a ranna – a dhasskrifa, lesranna ha treuskorra an ober
a gemyska – a aswiwa an ober
Yn-dann an ragselyow a syw:
askrifans – Res yw dhywgh ri askrifans gwiw, provia kevren dhe'n lecyans, ha meneges mar peu chanjyow gwrys. Hwi a yll gul hemma yn fordh resonus a vynnowgh, mes ny yllir y wul yn fordh a broffo synser an lecyans dh'agas skoodhya po agas devnydh.
ranna kehaval – Mar kwrewgh hwi chanjya, treusfurvya po drehevel war an ober ma, res yw dhywgh lesranna agas kevrohow yn-dann an keth lecyans hag an derowel, po lecyans kesplegadow.
An restren ma a's teves kedhlow keworransel, dres lycklod keworrys dhyworth an kamera bysyel po an skanyer devnydhys rag hy gwruthyl po hy bysya. Mars yw chanjys an restren dhyworth hy studh gwredhek, possybyl yw na veu nebes manylyon nowedhys.