Deskrifansמהפכה שהותירו חיילים בבית המלאכה לשלטים של עבאס ברר'ות'י בכפר כובר שמצפון לרמאללה במסגרת הענישה הקולקטיבית שננקטה נגד תושבי הכפר.jpg
English: Damage caused by soldiers in Abbas Barruthi sign workshop in the village of Kobar, north of Ramallah, as part of the collective punishment taken against the villagers. 23 July 2017
עברית: נזק שהותירו חיילים בבית המלאכה לשלטים של עבאס ברר'ות'י בכפר כובר שמצפון לרמאללה במסגרת הענישה הקולקטיבית שננקטה נגד תושבי הכפר, יולי 2017
a ranna – a dhasskrifa, lesranna ha treuskorra an ober
a gemyska – a aswiwa an ober
Yn-dann an ragselyow a syw:
askrifans – Res yw dhywgh ri askrifans gwiw, provia kevren dhe'n lecyans, ha meneges mar peu chanjyow gwrys. Hwi a yll gul hemma yn fordh resonus a vynnowgh, mes ny yllir y wul yn fordh a broffo synser an lecyans dh'agas skoodhya po agas devnydh.
ranna kehaval – Mar kwrewgh hwi chanjya, treusfurvya po drehevel war an ober ma, res yw dhywgh lesranna agas kevrohow yn-dann an keth lecyans hag an derowel, po lecyans kesplegadow.
Uploaded a work by איאד חדאד from https://www.btselem.org/hebrew/photoblog/2018_occupation365_photo_blog with UploadWizard
Devnydh an restren
Nyns eus folen vyth owth usya an restren ma.
Metadata
An restren ma a's teves kedhlow keworransel, dres lycklod keworrys dhyworth an kamera bysyel po an skanyer devnydhys rag hy gwruthyl po hy bysya. Mars yw chanjys an restren dhyworth hy studh gwredhek, possybyl yw na veu nebes manylyon nowedhys.