Cumbric

Dhyworth Wikipedya, an godhoniador rydh
Lamma dhe: kevrennow lewya, hwilas

Kumbryk (kelesonek) yw hanow an yeth keltek a Kelesonow hag Alban deghow.

Gernow Kumbryk (reconstructes) - Kernewek/Cwmbraíc - Carnowec

  • Pyth yw? - Peth yw?
  • Morwenna ov vy - Morwenn wym
  • Piw os'ta? - Pfi/pwi wyt ti?
  • Pyth yw dha hanow? - Peth yw ty eno?
  • Ow hanow yw... Eno mi yw...
  • My a gar - Mi y(n) gar
  • Yth esov vy ow kerdhes war an treth - Wym yn carddeth er y traíth
  • My a dhyski kernewek - My y(n) ddysci Carnowec
  • Piw yw an den-na? - Pwi yw yn den-na?
  • Kales yw an ober skol - Caleth yw gwaíth/obair y scol
  • Pyth yw an Kumbryk rak...? - Peth yw y cwmbraíc am...?
  • Ema an logh war an menydh - Ymaí'r loch er y mynydd
  • n'eus pobl y'n chy hedhyw - Nid aís/n'aís pobal y'n ti hethy
  • An chy - yn ti
  • an mor - y mor
  • an den - yn den