English: Coat of arms of the family of Pennarth or Penarth of Cornwall. Canting (punning) the Cornish language penn (head) and arth (bear). Arg. a chevron between three bears' heads erased Sa. muzzled Or.
Kernowek: Kota arvow a deylu Pennarth po Penarth a Gernow. Gwynn. kevalen yntra tri fenn arth skwardyek Du. starnyow Owr.
a ranna – a dhasskrifa, lesranna ha treuskorra an ober
a gemyska – a aswiwa an ober
Yn-dann an ragselyow a syw:
askrifans – Res yw dhywgh ri askrifans gwiw, provia kevren dhe'n lecyans, ha meneges mar peu chanjyow gwrys. Hwi a yll gul hemma yn fordh resonus a vynnowgh, mes ny yllir y wul yn fordh a broffo synser an lecyans dh'agas skoodhya po agas devnydh.
ranna kehaval – Mar kwrewgh hwi chanjya, treusfurvya po drehevel war an ober ma, res yw dhywgh lesranna agas kevrohow yn-dann an keth lecyans hag an derowel, po lecyans kesplegadow.