Dyffransow ynter amendyansow a "Margh Kynver"
B robot Adding: pl:Król Marek |
B robot ow chanjya: fr:Marc'h (roi); cosmetic changes |
||
Linen 1: | Linen 1: | ||
[[ |
[[Restren:King Mark of Cornwall 11400.jpg|right|thumb|"King Mark of Cornwall", lymnys gans Howard Pyle (1905).]] |
||
'''Margh''' ([[Latin]] ''Marcus Cunomorus'', [[Kembrek]] ''Cynfawr'') o [[Myghternedh Kernow|Myghtern]] [[Kernow]] y'n [[6ves kansblydhen]] a-varr. War-lergh an henhwedhlow, kenderow dhe [[myghtern Arthur|Arthur]] ha tas po ewnter dhe [[Trystan|Drystan]] o ev. Yma men bedh kevys ogas ha [[Fowydh]] ow tustunia bos Trystan (<small>DRVSTANVS</small>) esel a deylu Margh (<small>CVNOMORI</small>). |
'''Margh''' ([[Latin]] ''Marcus Cunomorus'', [[Kembrek]] ''Cynfawr'') o [[Myghternedh Kernow|Myghtern]] [[Kernow]] y'n [[6ves kansblydhen]] a-varr. War-lergh an henhwedhlow, kenderow dhe [[myghtern Arthur|Arthur]] ha tas po ewnter dhe [[Trystan|Drystan]] o ev. Yma men bedh kevys ogas ha [[Fowydh]] ow tustunia bos Trystan (<small>DRVSTANVS</small>) esel a deylu Margh (<small>CVNOMORI</small>). |
||
Linen 7: | Linen 7: | ||
Yn [[Kernewek]], hanow Margh Kynver yw keth ha huni an [[margh]] (''Equus caballus''). Mes {{IPA|/marx/}} yw an sywyans naturel a hanow Latin {{IPA|/markus/}} y'n yethow [[Brythonek|Predennek]]; ytho, nyns eus styryans arbennik dhe'n gevrenn ma. |
Yn [[Kernewek]], hanow Margh Kynver yw keth ha huni an [[margh]] (''Equus caballus''). Mes {{IPA|/marx/}} yw an sywyans naturel a hanow Latin {{IPA|/markus/}} y'n yethow [[Brythonek|Predennek]]; ytho, nyns eus styryans arbennik dhe'n gevrenn ma. |
||
[[ |
[[Class:Kernowyon]] |
||
[[ |
[[Class:Ystory Kernow]] |
||
[[br:Roue Marc'h]] |
[[br:Roue Marc'h]] |
||
[[en:Mark of Cornwall]] |
[[en:Mark of Cornwall]] |
||
[[es:Marco de Cornualles]] |
[[es:Marco de Cornualles]] |
||
[[fr:Marc'h]] |
[[fr:Marc'h (roi)]] |
||
[[pl:Król Marek]] |
[[pl:Król Marek]] |
||
[[sv:Mark av Cornwall]] |
[[sv:Mark av Cornwall]] |
Versyon a-dhia 10:53, 18 Kevardhu 2009
Margh (Latin Marcus Cunomorus, Kembrek Cynfawr) o Myghtern Kernow y'n 6ves kansblydhen a-varr. War-lergh an henhwedhlow, kenderow dhe Arthur ha tas po ewnter dhe Drystan o ev. Yma men bedh kevys ogas ha Fowydh ow tustunia bos Trystan (DRVSTANVS) esel a deylu Margh (CVNOMORI).
Y'n henhwedhel geryes da yn kever Trystan hag Isolt, Margh a dhannvonas Trystan dhe Iwerdhon doen Isolt tre rag demmedhi dhodho (h.y. dhe Vargh). Mes Trystan hag Isolt a gara y gila orth an vyaj, ha res o dhedha gasa Kernow ha mos dhe Vreten Vyghan, yn le may's kavas Margh.
Yn Kernewek, hanow Margh Kynver yw keth ha huni an margh (Equus caballus). Mes /marx/ yw an sywyans naturel a hanow Latin /markus/ y'n yethow Predennek; ytho, nyns eus styryans arbennik dhe'n gevrenn ma.